日本版: 第８話 【10月11日 追記】

・
・
【10月11日　追記】

今日　ダンナと一緒に　見ました。

初見のダンナが　どう感じるかが　知りたくて

やっぱりね

ヘスと　ウクの　洞窟シーンが　退屈だったようで

しばらく我慢してましたが

もう　こんなんばっかり・・・って　嫌そうでした。

やはり　長すぎるんです。

嫌～っと　思ったら　やっと場面が変わるという感じで

日本人が　そう感じるということは

韓国人は　もっと　退屈に　感じるでしょうね。

8話の最後は　やっぱり　カタルシクスを感じたようで

雨乞いシーンの　終わりには　満足したようです。

ただ　何の知識もないので

ワンソの　皇帝映像は　？？？　のようでした

あれは、　なんだ？という感じ＾＾；

一番最初から　見てるのに・・・

分かってなかったのか？　こいつは・・・(´･ω･｀）

だから　第4代皇帝に　なる人物だ・・・という説明が必要で・・・・

そして

サブストーリーの　第10皇子とスンドクのシーン

確かに　12話につながるストーリーですが、

これも　無駄に　長すぎですよね

これのために　物語が　中断されてます。

面白いけど

もう少し　カットしても良いかなと　思えるシーンですね。

大将軍と娘の会話シーンは

韓国版では　途中カットでした。

中国版では　スンドクが　第10皇子を追いかけるシーンがカットされていたのに

日本版では

全部入っていたのです。

スンドクが第10皇子を追いかけて
鳥を捕まえるシーン
大将軍が　鳥をかじるシーンまで

丸ごと全部　入っていたの・・・・

このために　ヘスとワンソの　胸キュンシーンが　犠牲ですね。

とはいっても

ワンソの　ヘスの腰を引き寄せる動作は
嫌というほど　今から出てくるのですが・・・・

さて　12話でなかった　13話も　中国版なら・・・・胸キュンシーンは　カットかな・・・


追記ここまで・・・・・・・
・

う~~~~ん 中国版と同じようで、 実は 韓国版も 混じっている

ともかく ジュンギのシーンが 2箇所 カットです

が、

ワンソお化粧シーンから

ワンヨを 押しのけシーンで 傷のないワンソの顔が 初めて見れるというのも

これは これで インパクトは ありますね

海外版は、
ともかく 他の皇子達の見せ場を入れるというのが
お約束なのでしょう

それは それで 面白いですが

やっぱり 主役のジュンギのシーンカットが犠牲というのは
何だかなぁと 思うのですよね;^_^A

やっぱり 全部見せて欲しいです
勿体無い

顔の傷のせいで、心にも 深い傷を負ったけど
国を思う気持ちは、他の皇子達よりも あるという部分や
生まれながらに持った
帝王の素質があるという部分

もう少し この辺を 見せて欲しかったなぁ〜

そして 皇后の頭の良さも あなどれん
ワンソにも その同じような 素質があるということも
描かれているので
一応 要所は 抑えているのだなぁと

ワンソの初めての恋

自分がどうしたいのか？ 自分の心が 分からない

ヘスに 私はお前のモノだ なんて

そういうことだったのね

この回は
自分の運命から 逃げていた ワンソが ようやく 自分の運命に立ち向かっていく
そういう力を得たという 回ですなぁ〜

光宗になった
ワンソの姿

大画面で見ると 圧巻ですなぁ〜

韓国 再放送 8話＆9話

・
・

韓国版再放送　2週間ぶりに見ました。

やっぱり　再放送の時には　少しカットされます

でも　さすがに

ジュンギのシーン　カットは　無かったですよ。

だんだん　重要な伏線が　含まれて来てるので

カットしたら　話がつながらなくなります。

その代わり

遠景のシーンとかが　カットされていたりしていました。


ネタバレになるので　この後は

追記にて　どうぞ

所々　思い出しては、書き直したりしてる部分もあります。

・

・

・

第8話＆第9話　再放送追記は　ココよ

韓国版 第8話

ここに来るまでが　長かった。

やっと　話が動き出した　という感じです。


何故　今まで　こんなに　もったりしていたのか？　という感じ

で、

日本放送が　始まったので

ネタバレ嫌な方は　ここまで・・・・・


残りは　追記にて




・



・

・
・

・

追記：　韓国版　第8話